Discover the world with our lifehacks

Which language is closest to Old Church Slavonic?

Which language is closest to Old Church Slavonic?

Old-Church Slavonic was based on South Slavic dialect. It is close related to Bulgarian and Macedonian ( so in Bulgaria it is often called Old Bulgarian – cтаробългарски език, and in Macedonia – Old Macedonian- старомакедонски).

Does anyone speak Church Slavonic?

Even in some of the Slavic Orthodox countries, the modern national language is now used for liturgical purposes to a greater or lesser extent. The Russian Orthodox Church, which contains around half of all Orthodox believers, still holds its liturgies almost entirely in Church Slavonic.

What is the difference between Slavic and Slavonic?

Old-Church-Slavonic was also mostly used as liturgical language, so it is well preserved, there is a lot of archaic forms. In Polish there is no difference between Slavic and Slavonic, we translate both words as słowiański. Old-Church-Slavonic language is staro-cerkiewno-słowiański in Polish.

What is the oldest Slavic language?

Although Old Church Slavonic (OCS) is the oldest documented Slavic language, it is not the language from which the other Slavic languages evolved any more than Sanskrit is the language from which the other Indo-European languages evolved.

What language is used in Russian Orthodox?

Church Slavonic, an archaic liturgical Slavic language, is currently the reserve of Orthodox church services and religious scholars, while children were taught the language in schools up until the Russian Revolution in 1917.

Which Slavic language is most conservative?

Standard Bulgarian is much more conservative than Standard Macedonian. Considering the vowels, Standard Macedonian is the least conservative than every other Slavic language.

Can Russians understand Old Slavonic?

As already discussed, many Russians claim to understand Ukrainian and even Polish and Bulgarian, but practical experiments show that this is not a common place. Having dealt with Church Slavonic a little, both written and spoken, I can say for myself that it is basically not understandable.

Is Church Slavonic still used?

Some Orthodox churches, such as the Bulgarian Orthodox Church, Russian Orthodox Church, Serbian Orthodox Church, Ukrainian Orthodox Church and Macedonian Orthodox Church – Ohrid Archbishopric, as well as several Eastern Catholic Churches, still use Church Slavonic in their services and chants as of 2021.

What race are Slavic?

Slavic languages belong to the Indo-European family. Customarily, Slavs are subdivided into East Slavs (chiefly Russians, Ukrainians, and Belarusians), West Slavs (chiefly Poles, Czechs, Slovaks, and Wends, or Sorbs), and South Slavs (chiefly Serbs, Croats, Bosnians, Slovenes, Macedonians, and Montenegrins).

Who are the original Slavs?

According to the Polish historian Gerard Labuda, the ethnogenesis of Slavic people is the Trzciniec culture from about 1700 to 1200 BC. The Milograd culture hypothesis posits that the pre-Proto-Slavs (or Balto-Slavs) originated in the 7th century BC–1st century AD culture of northwestern Ukraine and southern Belarus.

Can Russian speakers understand Church Slavonic?

No Russian has “never” heard Church Slavonic (by some accounts up to tens of percents of core vocabulary is borrowed from CS, plus multiple idiomatic expressions which have long since been part of the language).