| |
 
Todo verdor perecerá (All youthful
vigor will perish)
September 26, 2004
|
|
The article was published by Pagina12/web,
a digital newspaper from Argentina. It is an oppinion-article.
Only the last part -which talks about Michelle- has been taken.
If you want read the full article just click
here -It is in Spanish. The author tells us about the
womans who knew to age in front of the camera... from classic
stars as Bette Davis, Barbara
Stanwick, Joan Crawford,
Ingrid Bergman and Susan
Hayward among others until actresses at the present
as Hellen Mirren, Goldie
Hawn, Glenn Close,
Meryl Streep, Susan
Sarandon and Meg Ryan,
and of course Michelle Pfeiffer,
who is compared wih Greta Garbo. |
| |
...
La búsqueda de Michelle
Pfeiffer es distinta, pero impredecible. Acaba de ofrecer
una interpretación poderosa (una de las mejores de
su carrera) en White Oleander
(tontamente traducida como Déjame
vivir en Argentina), film que aquí olvidaron
ver o destacar los críticos que se dedicaron a embobarse
con Las horas o, coherentemente,
a destrozarla deconstruyendo sus mecanismos mezquinos. Sus
mecanismos-Miramax. Pfeiffer tiene (desde hace tiempo y desde
hace tiempo lo anuncia) el síndrome Greta
Garbo. “Mi idea de la felicidad
es construir un círculo íntimo en el que no
puedan entrar ni mis amigos.” Vive retirándose.
De hecho, ya hay que empezar a creerle. Si conjetura que no
filmar más le evitará la vejez se equivoca.
Envejecerá igual, pero en soledad. Que no te vean morir
no te librará de hacerlo, Michelle. (Aunque, en un
actor, alguien que ejerce una profesión de tan alta,
casi absoluta visibilidad, tal vez la inmortalidad, lo perenne
se identifique con el no ser visto, con la invisibilidad de
la decadencia, con dejar, para siempre, la imagen del esplendor.
Garbo muere en La dama de las camelias.
Ahí quiere que la veamos: está en la cúspide.
Muere para deslumbrarnos. Para que ésa sea su única
muerte. De la otra, de la oscura, de la íntima y definitiva,
nada se sabe. Nadie la vio. No existe.) Lástima, si
es así, lo de Michelle. ¿Para qué buscar
repetir lo que ya, con gran clase, hizo Garbo? Lástima,
también, porque nadie como ella para ahondar el camino
que Hellen Mirren abrió
y sigue abriendo. Pero tiene que querer. Y tiene que animarse.
Sería deseable que lo hiciera.
|
| |
Written by José Pablo Feinmann
Published in Pagina12/web
Part Taken out from Todo
verdor perecerá |
| |
If you wish, you can write your own story to be published
here. Talk all you want about Michelle, her films, life, looks,
etc... your thoughts and feeling to her; please, send me an
e-mail to pfeiffer_theface@hotmail.com |
|
|
| |
|
|
| Upcoming |
|
|
|
| Make a donation |
This pfan-site needs your help to go on growing. Please, read the reasons why you should make a donation and the people who unselfishly are supporting this site, so you can be here, enjoying with us.
Why donate? | Who?
Remember the money collected will be exclusively to fund the site and all the new features. |
| |
|
|